Online Radio ProgZilla, Live Stream and high quality. Listen to the uninterrupted radio..
Through a private forum or network? You’ve seen enough. Take the day off. Maybe it’s the parents of a victim. Or a former victim who’s grown up. Using vengeance as a release. That’s it! I have a private forum. I’ll send it to you, Billie. How did you do it? Comparing the time online with files sizes both men sent and received. We’ll get to that later. Are you in? No. It’s protected. Let’s create a fake profile. That’s illegal. Go on. A third man shared a lot of files with Descamps. Thomas Anders. I’ll pull up the IP address. Just get the address from the provider. It’s been ransacked. Try to go in, I’ll go around. Police! Sam! Sam! Sam! Sam! Oh, God. You can help me out. Is that OK? Not the arm! Oh, . That’s fine, thanks. You should hit the gym again. I’ll get by, thanks for your concern. And how’s he doing? He got quite a few shocks. It’s nothing compared to your scratches. He’ll be fine. It’ll be a while before he can answer our questions. Good news is that the killer had no time to delete the content. We can find out what he was hiding from us. Thanks, that’s a lot better. Sam, you shouldn’t be here! It’s fine. What? I’m cycling, it’s less dangerous than a car. There’s a malware in one of the files. What kind? A basic, but efficient one. It copies all personal info when the file is opened. It’s the video of the girl. That’s why he burns their eyes. To punish them for watching it. The killer is linked to this video. We never see the rapist’s face. Could we identify the girl? It won’t be easy. The video’s at least years old. Nim, can we use your ageing software? Diane Wouters. That video has haunted me ever since I saw it. But she lived through it. If it were me in the video, I. Nim, Bob, go to her place. Billie, let’s go to her work. Where’s Diane Wouters? I haven’t seen her since yesterday. She tortured two men, injured two others. So.? I have no idea. She’s not opened up to me in a long time. Since when? Since Sandrine’s trial. Sandrine Forget? The girl who took ens to court. Diane asked me to go through Raphaël’s computer. And you did? Of course. Then what happened? Afterwards, she shut herself away and lost the trial.